西郷どんといえば鹿児岛！南九州の芸术「萨摩焼」の特徴とは！？

NHKドラマ『西郷どん』が今年は放送されています^^！视聴率は始まったばかり(？)で未だ未だどうとも言えませんが^^;今后の『西郷どん』は西郷隆盛に关するブーム(流行)への火付け役になっていくでしょうか^^！？ そして今回のテーマは、その「西郷」隆盛を生んだ鹿児岛発の伝统的焼き物」になり鹿児岛は冲縄岛を除き、桥で系がっている日本列岛の最も南に位置する场所！その地理的な横も相まって、(鹿児岛は)日本をの代表するもを含む「多くの県指定」・(経済产业大臣による)国家指定の伝统工芸品(合わせると33品目以上)」を生み出してきました！！ 国家により指定されている伝统工芸品は３品目「(今回ご绍介する陶磁器ブランド)萨摩焼・本场大岛紬(ほんばおおしまつむぎ：1300年以上の歴史を持つ绢织物・着物)・川辺仏坛(仏教を深い歴史的つながりを持っている南九州、川辺で作られてきた豪华な仏坛)」また他、鹿児岛県により指定されている伝统工芸品は(2018年2月现在で)33品目あります！中でも、ユニークなのが大渔旗(意外にも鹿)児岛発の伝统工芸品：渔师たちが海(渔)へ出るとき、船上で掲げる旗)」といった感じでしょうか？？ 様々な歴史とユuniークさを持つ作品が鹿児岛から「JAPANを代表」する伝统工芸品」として鹿児岛から生み出されてきました！今回は中でも、焼き物に关する记事がメインということで「萨摩焼(さつまやき)」と呼ばれる陶磁器についてご绍介させていただきたいと思います^^！！

萨摩焼の歴史って？

「萨摩焼」と呼ばれるブランドが登场したのは、庆长の役(1597年に起こった朝鲜との戦争)において、豊臣秀吉の命により戦に参加した岛津义弘(岛津家17代目の藩士)が现地から日本へ连れて帰ってきた朝鲜陶工(焼き物の职人さん)80人が今の鹿児岛で焼き物を作っていったのが萨摩焼の発祥のきっかけとなったそうです！！ その后、萨摩焼は鹿児岛県のいたるところで独自にその产业を発展させ、1867年には「日本を代表する焼き物」としてfuransのパri万国博覧会に出展されるまでになりました！今や有田焼(伊万里焼)・瀬戸焼・美浓焼・九谷焼・备前焼などと比较される焼き物ブランドの一角として存在感を示すようになりました！

萨摩焼の作り方

萨摩焼の完成を目指すまでの工程には土作りや成形、焼成や絵付けがいて手がける作品により成形を行った后に、パーツとして取っ手を付けたり透かし雕りを追加で施す事もあります。 作り方で特徴的なのは分业制が导入されている事なので、各々の段阶に特化した职人が存在しており土作りやろくろによる成形、絵付けを分业しそのように作品作りを细かい段阶に分けて分业している理由は、有している优れた技术力や独立性が强い情报が広まらないようにする事が关系していの、歴史中では火入れを行う际に使用する薪を割る人や运搬する人まで细化されていたほどです。

ろくろを使用しての器を目指して形を整えていく际には、型などは使用せずに全てが职人の手のみで进められていきますが寸法や重量、形が生み出される全てにおいてまた、分业で各々が有している技术を駆使して作品作りをしていく际には作业に従事する场所も异なり、幕末を始めとし明治时代に至るまで活跃した十二代目が生み出した方法である透かし雕りをする时には、透かし雕りをする职人のみでている部屋にて手がけられま透かし雕りは大きな磁器に対して小さくて细やかな模様を多く雕っていくので高い集中力が求められますが、作业をしている时间が长くなるほどに土の干燥状态が顕着になっていくため、作业を除する部分をいて濡らしたタオルを当てたり袋を挂けるなどの工夫をしています。

细やかな作业を时间にわたり続けていくからこそ高い技术を持っている职人でも集中力と技术力を必要とするので、有している実力を十分に発挥できるように透かし雕りを参与する型はもちろん、他の作业を参与する方も共通して手に取る道具は自身の手や使い方に合うように手作りしています。尚且つ、透かし雕りをする时には目的の模様になるように雕っていくだけではなく、磁器は焼き上げると焼く前に比较して3割缩む事にも思虑しながら作ります。

萨摩焼に关して透かし雕りと同様に细かい作业内容である事として挙げられるのが絵付けであり、絵付けに关しても透かし雕りの时と同じく専用の部屋の中にて职人が作业を进めます。萨摩焼が焼き上がった后に絵付けを负责する职人の所に运ばれていき、最初に金色の絵の具を使って作业を行った后に施したばかりの金色の部分に触れないようにしながら色々な絵の具を使用して细やか絵付けの时に职人が手に取る笔は絵画などでは手に取られないほど毛先が细いタイプですし、これまでに多くの段阶を踏みつつ职人が集中して作业を进めてきた物に対し笔を入れていくのでより紧张感が高い工程です。 こうした作り方で完成される作品は白色と黒色に分类されていて、白色の方は白色の陶土を用いて丹精に手がけられて表面上に细やかなヒビが见られるのが特徴です。白色の陶土を使用して作られる方は位が高い方が使用する事例が多く、一般的に染みがあったのは黒色のタイプであり急须など日用品の多くが作られた歴史があります。

萨摩焼はどんな焼き物？特徴？白もん・黒もん？どんなブランドか？有名な窑元（作家）さんは？

では、ここでその「萨摩焼」と呼ばれる焼き物とは何なのか？？その特徴について、白もん・黒もん、に触れながらご介绍していきたいと思ってます^^！！

白もん、黒もんって？

特徴：白もん(白萨摩)・黒もん(黒萨摩)を始めとする鹿児岛で生み出されてきた萨摩焼ブランドについて！ 400年をもつ萨摩焼ですが、な代表作品として「白もん」と「黒もん」 」が挙げられます！しかしながら、萨摩焼はこの２类别にとどまりません！伝统に基づいて分类される系统としては６类别、坚野系、龙门司系、苗代川系、西饼田系、平佐系、种子岛系が挙げられるようです！また、制品な分类を行うと３个品种、白萨摩(白もん)、黒萨摩(黒もん)、磁器に分けることができるようです(ただ今回の记事でもそうであるように、最初はメジャーなブランドとして白萨摩と黒萨摩のみを押さえておくべき(？)でしょう)！！

「白もん」というのは「白萨摩」とも呼ばれ、その名の通り「白色の焼き物(陶器：土を材料として作った焼き物)」です！これに対「して黒」もん」というのは「黒」萨摩」とも呼ばれる「黒色の焼き物(陶器)」になります！厳密には萨摩焼にも磁器(石を材料として作った焼き物)ブランドが多く存在しているようです(模様は金襕手など)！！今回は、その萨摩焼の长い歴史の中でも「最も古く人気芸术品として受け入れられてきた白もん・黒もん」の焼き物ブランドに限定してご绍介いたしました！