金泽金箔装饰的奢华茶杯
拥抱茶杯的华丽，它体现了山中漆器 400 年的传统。此茶杯表面闪烁着最优质的金泽金箔，唤起人们对安土桃山时代优雅文化的向往。每个茶杯均采用山中代代相传的“kirimawashi”和“nugui-urushi”技术相结合制成，拥有独特的光芒四射的图案。品尝一下属于您的独一无二的茶杯怎么样？

世界一流的双壁玻璃精度
这款杯子的双层设计具有出色的保温性并防止冷凝，确保您的热饮保持温暖，冷饮保持理想温度。闪烁着不锈钢般银色光泽的抛光技术，甚至赢得了苹果公司的赞赏。这种精湛的工艺凝聚在Tsubame-Sanjō的创作中，适合在诺贝尔奖宴会上使用。

福辰马的温柔曲线
不倒翁茶杯在传统上是辟邪的象征，寓意家居平安、吉祥如意。其柔和、符合人体工程学的设计使您舒适地握在手中，以其吉祥的品质培养积极的人际关系。

一件艺术品，为您的餐桌增添优雅和美丽
金泽金箔和金漆在日常生活中不断变化的光泽，随着每次使用而逐渐变色。这种转变感觉就像你正在与这个茶杯携手走过人生，让你平凡的日子变得不平凡。用这款高品质茶杯提升您的日常习惯，为您的桌面带来优雅和满足感。

闪烁着感恩之情的传统礼物
每个茶杯都附有越前和纸制成的杯垫，并精心包装在质地令人愉悦的特殊泡桐盒中。这种细致的包装是传统工艺的证明。无论是作为结婚礼物、金婚或银婚纪念日的礼物，还是日常表达谢意的礼物，这些茶杯均采用特殊的礼品包装。

Product Size

直径：7.4cm、高度：8.5cm、容量：250ml、重量：145g

※There may be slight variations in size and other aspects as these products are handmade.

Content

茶杯×１、桐木盒×１、和纸杯垫、创作者简介手册

Care & CautionCreator

- 使用本产品时，请小心避免与其他餐具碰撞或摩擦，以及以可能造成划痕或凹痕的方式使用本产品，因为这些可能会导致漆层剥落。
- 轻轻手洗并用软布擦干，然后存放在阳光直射不到的地方。
- 避免以可能导致清漆涂层出现问题的方式使用本产品，例如在微波炉、烤箱、明火或洗碗机中。
- 本产品由漆制成。在极少数情况下，一些客户在使用新成品时可能会对漆产生反应。如果您对漆敏感或对漆有过敏反应，请谨慎使用。

Creator

【Name】Uchiki

【Abstract】Uchiki Co., Ltd. is a long-established company specializing in Yamanaka lacquerware traditional crafts. They have created unique and beautiful products by combining Yamanaka lacquerware with stainless steel vacuum double glasses, adding a touch of elegance to dining tables with their "mirror finish." The combination of Yamanaka lacquerware and Tsubame-Sanjo craftsmanship, known as "Uchiki Shima," has received worldwide acclaim. They have also been recognized as a "Takumi Enterprise."

Uchiki's other product is here